Having an OSHA investigation on your jobsite that results in fines is bad enough, but don’t be tempted to compound the issue by misleading OSHA investigators. That can leave you in a legal bind personally.